Mittwoch, 4. Dezember 2013

Robot and Frank

...
Frank: Wie ich's gesagt habe.
Robot: Beeindruckend! Ich habe das Muster nicht erkannt.
Frank: Sieht so aus. Das menschliche Gehirn - ein wunderbares Stück Hardware!
Robot: Ich bin sehr zufrieden mit ihren Fortschritten, Frank. Diesen Einbruch zu planen war eine gute Idee.
Frank: Danke. Wir müssen den Job in den nächsten paar Tagen durchziehen. Es wird ein kleines Zeitfenster geben, wenn sie weg sind. Genau dann schlagen wir zu.
Robot: Ich kann nicht versprechen, dass ich den Einbruch zulassen werde, aber ich freue mich über Ihren Enthusiasmus. 
Frank: Ja, seit Jahren habe ich mich nicht mehr so gut gefühlt. Komm wir machen Armdrücken!
...

Freitag, 29. November 2013

Donnerstag, 28. November 2013

Land unter


Montag, 25. November 2013

Mandolin

Sonntag, 24. November 2013

Pro Test





Freitag, 22. November 2013

they catch me because they can

Zu meinen aktiven Zeiten war ich in jeder nennenswerten Schachzeitschrift mit einem Foto vertreten (sogar in der "New In Chess") und nun hat es mich gestern Abend auch in der lokalen Presse erwischt (damit ist der Beweis meiner hiesigen Existenz erbracht ;)) ... "Geknipst" wurde ich zu Beginn der zweiten Demonstration seit der fragwürdigen Entscheidung des Parlaments vergangene Woche - man muss aber schon genau hinsehen ;)

Waren am Freitag ca. 5.000 Menschen auf der Straße versammelt, sollen es gestern schon mehr als 10.000 Autos gewesen sein - für Morgen sind die nächsten Proteste angekündigt. Ein Großteil der nennenswerten Lokalitäten, wie Restaurants, Krankenhäuser, Supermärkte hat den Senatoren, die offensichtlich ihren korrupten "Kumpel" schützen wollten Hausverbot erteilt. Auch nahe Mitarbeiter und nahe Familienangehörige wurden den Plätzen verwiesen. Das Parlamentsgebäude wird bei den Protesten mit Klopapier beworfen und tagsüber sind Regierungsgebäude von den Sondereinheiten bewacht. Ich weiß, in Europa interessiert das 'keine Sau' und da bekommt man auch nichts mit, aber endlich: Der "Mob" wehrt sich!
Alltag in Paraguay: wird das Volk unruhig sind Sondereinheiten gegenwärtig ...

Montag, 18. November 2013

Los 23 SenaRatas!

Son virus peor que la malaria - Fuerza Paraguay!

Donnerstag, 14. November 2013

cocoon cucu

Samstag, 2. November 2013

hang on


Dienstag, 15. Oktober 2013

Leider wahr


Freitag, 11. Oktober 2013

jejeje

Montag, 30. September 2013

Die gelbe Katze ist tot!

... oder doch nicht - who knows?!

Sonntag, 22. September 2013

... y otoño en Alemania


Sonntag, 1. September 2013

Vamos en primavera!


Sonntag, 18. August 2013

los árboles en py




Donnerstag, 15. August 2013

mi barrio





Montag, 5. August 2013

Nosferatu

Montag, 8. Juli 2013

Dienstag, 2. Juli 2013

Estoy Paraguayo

Ndaikuaai ava ñe'ẽ!

Mittwoch, 26. Juni 2013

agua

Rio Parana

Sonntag, 16. Juni 2013

mal wieder regen


Dienstag, 11. Juni 2013

Va a Escampar

Mittwoch, 5. Juni 2013

otoño en san bernadino


Dienstag, 21. Mai 2013

Agroshopping de Mcal Lopez

Die Alternative zum Mercado 4 "Pettirossi" -
prima Auswahl an lokalem Obst und Gemüse


Dienstag, 7. Mai 2013

bailando

In Paraguay wird ebenso wie auf dem Rest der Welt gern getanzt. Auf öffentlichem Festen sind zumeist Folkore-Tanzgruppen zu sehen, bei denen der europäische Einfluss unverkennbar ist ...
Etwas kontaktfreudiger und zumeist auch durchaus im Sinne von Ausgelassenheit darf es bei den heimischen Familienfeiern zugehen, wo zumeist Pärchen-Tanz angesagt ist:
 ... dem Gegenüber steht die ganze Ambivalenz der katholischen Erziehung und dem südamerikanischen Lebensgefühl (?!) in lokalen Diskotheken. Bei der einheimischen "Oberschicht" in den "Szene"-Diskos besonders beliebt Reggaeton und forciert-körperintensiver Kontakt. Je später die Stunde, desto intensiver die Annäherung. Das nachfolgende Video vermittelt einen Eindruck, aber in der Realität geht es durchaus noch viel mehr zur Sache ... als einzige Regel gilt zu zeigen, was man hat - nix für Verklemmte!

Montag, 6. Mai 2013

Yvapuru

Freitag, 26. April 2013

Seediq Bale (Taiwan)

Denk zurück an die Menschen der Vergangenheit.
Hier bin ich.
Tapfer habe ich diese Berge und Wälder bewacht.
Dies sind unsere Berge.
Dies sind unsere Bäche.
Wir sind die richtigen Seediq Bale.
Wir jagen in den Bergen.
In unserem Stamm wird das Essen geteilt.
Wir holen Wasser aus den Bächen.
Ich bin bereit, dafür mein Leben zu opfern.
Oh Bach, sei still.
Die Timalien singen.
Bitte singt uns ein schönes Lied,
singt für unser Volk,
ein Lied über den Geist unserer Vorfahren.
Ich bin auch bereit, mein Leben zu opfern.
Wenn der Blitz den Felsen spaltet,
erscheint ein Regenbogen
und ein stolzer Mann erhebt sich.
Wer ist dieser stolze Mann?
Es ist dein Nachkomme,
ein Seediq Bale.

Sonntag, 21. April 2013

ser como una adelfa

Voting is the ignoramuses legitimizing this charade
of propaganda that is masking incompetence,
self interest, corruption and organized crime.

Freitag, 19. April 2013

domingo: la elección


Donnerstag, 18. April 2013

cochinilla

Mittwoch, 17. April 2013

El Chaco de Paraguay

Samstag, 13. April 2013

elecciones

In einer Woche ist es soweit: Es stehen Wahlen an, was bis zum einen gewissen Punkt eine spannend zu beobachtende Sache ist. Da wie in den meisten südamerikanischen Ländern aus meiner Sicht der Populismus dominiert, sind die politischen Aussagen in den Kampagnen eher "werbender" Natur. Mit viel Trommeln, Fahnen und trara häufen sich die samba-ähnlichen Demonstrationen auf den Straßen, um Aufmerksamkeit zu erregen. Mein Pass wird bis zur Wahl noch nicht fertig sein, sodass ich wohl auf die nächste Periode warten muss ... Dann kann ich mich gleich als Präsidentschaftskandidaten aufstellen ;)

Mittwoch, 10. April 2013

Estaba


Premiere in Paraguay: Erstmals treten The Cure auf - erstmals sehe ich sie live!
Irgendwie ein bewegender Abend ...

Dienstag, 19. März 2013

... and I am not!


Freitag, 8. März 2013

8 de marzo

8 de marzo 1857, Nueva York

Dienstag, 5. März 2013

Kognitionswissenschaft

Es gibt keine objektive Wahrheit und kein objektives Wissen. Was immer Menschen ergründen und erforschen bleibt gebunden an ihre subjektive Wahrnehmung und Interpretation. Was heute als Wissen erscheint, kann und wird früher oder später durch erweiterte Erkenntnis seine Gültigkeit einbüßen und damit als das entlarvt werden, was es tatsächlich ist: eine Meinung - nicht mehr und nicht weniger.

Montag, 4. März 2013

"Schlafen kannst Du wenn Du tot bist"


Freitag, 1. März 2013

Chapeau el marzo

Dienstag, 26. Februar 2013

Samstag, 23. Februar 2013

guyaba, guiso y chipa guazu


Montag, 4. Februar 2013

Freitag, 18. Januar 2013

enigmático

En el fondo, lo visto, lo sufrido, lo imaginado
y lo soñado son igualmente reales, es decir, existen.

Mittwoch, 2. Januar 2013

Año Nuevo

Pajaro me despertaste